Собственно сабж
На мой взгляд, играть можно и без модифицированного клиента. Но с ним становится намного проще, удобнее и производительнее играть.
Во-первых, вам стоит обновить (для верности - удалить и заново установить) Java. Можно скачать последнюю версию по ссылке.
Потом пройдите по этой ссылке и скачайте версию, подходящую вашему компьют...