В своё время в интернете пытался найти описание местонахождения этих писем, так как очень не хотелось заканчивать игру с одним не завершённым квестом, но нигде не мог найти, так что решил сам заняться этим собирательством с самого начала и записывать где ж находятся эти письма.
Лагерь Долийцев чуть выше купца.

Рядом со входом из восточного леса Бресилиан в руины (Верхний уровень) Потайная дверь слева, чтобы активировать надо подойти вплотную. Нужен взлом.

Орзомар.
Королевский дворец. В одной из маленьких комнат в восточной части. Нужен взлом. Напротив этой комнаты находится комната с стеклянной филактерией.

Убежище Хартии. Маленькая комната в которую можно войти справа из зала где сражались с Джарвией. Нужен навык взлома.


Деревня Убежище. Становится доступна в ходе выполнения квеста Урна Священного Праха.
Рядом с входом в деревню Дом селянина (в нём алтарь с кровью). Нужен взлом.

Пристань на озере Каленхад.
Трактир Избалованная Принцесса. Нужен взлом.

Башня круга магов.
Комнаты старших магов (2ой этаж) в восточной комнате за перегородкой. Нужен взлом.

Деревня Редклиф.
Ветряная мельница. Рядом с входом справа. Взлом не нужен.

Подвал Замка Редклиф. Перед выходом во двор замка. Нужен взлом.


Денерим.
Магазин Вейда. Нужен взлом.

Жемчужина. Юго-восточная комната. Нужен взлом.

Поместье эрла Эамона в Денериме. Крайняя верхняя западная комната. Взлом не нужен, так что опасаться что ваш ГГ не разбойник не нужно (бегаете по поместью вы один). Локация становится доступна ближе к концу игры.


Вот и все письма у вас. Квест выполнен, а в карман ГГ добавлено 6 золотых монет. Хочу добавить что почти все сундуки с письмами выглядят одинаково, кроме двух которые находятся в Деревне Редклиф, и для их взлома сильный навык вскрытия замков не нужен -второго уровня будет вполне достаточно.